1 Αυγούστου 1976. Grand Prix Γερμανίας, πίστα Nurburgring. Ο Niki Lauda είναι ξαπλωμένος από τους συναδέλφους του στο υγρό γρασίδι στα πλαϊνά της πίστας, αφού τον τράβηξαν από το πιλοτήριο της φλεγόμενης Ferrari του. Το πρόσωπό του είναι παραμορφωμένο. Λίγα λεπτά νωρίτερα, προσπαθώντας να ανακτήσει θέσεις, έχασε τον έλεγχο στη γωνία Bergwerk (με την πάροδο του χρόνου θεωρήθηκε ότι θα μπορούσε να σπάσει μια ανάρτηση) προσκρούοντας στη βραχώδη εξωτερική πλευρά της πίστας. Η πολύ βίαιη πρόσκρουση έκανε τον Λάουντα να χάσει το κράνος του, εκθέτοντάς τον στις φλόγες του μονοθέσιου. Η Ferrari του χτυπήθηκε μάλιστα από τοn συνάδελφό του Harald Ertl, ο οποίος σταμάτησε για να βοηθήσει τον Αυστριακό μαζί με τους Guy Edwards, Brett Lunger και Arturo Merzario από το Como. Ειδικά ο τελευταίος δεν αντέχει τον Λάουντα. Σχεδόν το μισεί. Αλλά δεν το σκέφτεται δύο φορές και βγαίνει από το μονοθέσιο για να βγάλει τον συνάδελφό του από το φλεγόμενο αυτοκίνητο. Ο Μερζάριο καταφέρνει να λύσει τις ζώνες απελευθερώνοντας το Νίκη από τον πάσαλο. Στη συνέχεια τον ξαπλώνει, βοηθούμενος από τους άλλους αναβάτες, στο γρασίδι. Δοκίμασαν επίσης να του κάνουν ανάνηψη. Ο οδηγός της Ferrari υπέστη σοβαρά εγκαύματα ειδικά στο πρόσωπο και μεταφέρθηκε αμέσως στο νοσοκομείο. Πριν ανέβει στο ελικόπτερο, σε μια στιγμή διαύγειας, ψιθύρισε στον Daniele Audetto, αθλητικό διευθυντή της Ferrari... «Μέσα στο αυτοκίνητό μου υπάρχει ένας προσωπικός χαρτοφύλακας με όλα τα έγγραφα και τη διαθήκη σε περίπτωση θανάτου. Πάρτε τον και φροντίστε τον". Στο νοσοκομείο του Μανχάιμ, οι γιατροί, αφού τον εγχείρησαν, πιστεύουν ότι δεν θα τα βγάλει πέρα τη νύχτα. Το Extreme unction εξασκείται πάνω του δύο φορές. Ωστόσο, ο πρωταθλητής θα καταφέρει να επιβιώσει. Ακόμη και με το πρόσωπό του παραμορφωμένο, επέστρεψε στους αγώνες, κατακτώντας το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα το 1977 (Ferrari) και το 1984 (McLaren).