”Δεν με νοιάζουν τα λεφτά, μου φτάνουν όσα έζησα στη Νάπολι.
Θέλω τόσο πολύ να σκοράρω περισσότερα γκολ, ώστε ο Ντε Λαουρέντις να αναγκαστεί να με κρατήσει.
Όσο περισσότερα γκολ βάζω, τόσο θα καταλαβαίνει ότι αξίζω να να υπογράψω νέο συμβόλαιο.
Και μετά έχω τον άσσο στο μανίκι… αντί να τριγυρνάει πετώντας λεφτά, να εμφανιστεί νέος επιθετικός, του δίνω την ευκαιρία στο μέλλον να έχει τον γιο μου στην ομάδα.
Εδώ είμαι για όλα.
Έχω συμβόλαιο αλλά θα γίνει οτι θέλει η ομάδα.
Θα περιμένω και θα δω.
Ξέρω ότι υπάρχουν δύο δρόμοι, ο ένας είναι το αντίο.
Και ξέρω επίσης ότι τη στιγμή που θα είναι αναπόφευκτο να πούμε αντίο, στο σπίτι του Μέρτενς όλοι θα κλάψουν, εγώ, η Κατ, ακόμα και το μωρό, πιστέψτε με.
Είμαι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος και το ίδιο και η οικογένειά μου.
Αλλά πρέπει να είμαστε ρεαλιστές και πρακτικοί.
Η Νάπολι μπορεί να μην με χρειάζεται πλέον και ελπίζω να μην συμβεί άμεσα, αλλά σε περίπτωση που συμβεί αυτό, θα επικοινωνήσω με την ομάδα και θα είμαι ευγνώμων που μου δώσατε την ευκαιρία να ανήκω σε αυτόν τον κόσμο και που με κάνατε να εκτιμήσω όσα έζησα εδώ.
Δεν θα ξεχάσω ούτε μιαστιγμή.”
Ντρις Μέρτενς
Η επιστολή την ημέρα που έφυγε…
«Αγαπητοί Ναπολιτάνοι, συμπολίτες μου, ήξερα ότι αυτή η μέρα θα ερχόταν, αλλά ποτέ δεν ήξερα πόσο δύσκολο θα ήταν να αποχαιρετήσω αυτή την πόλη που με υιοθέτησε, με αγάπησε και με στήριξε σε δύσκολες και υπέροχες στιγμές.
Τα ρεκόρ και οι νίκες θα είναι στα βιβλία, αλλά ο κόσμος και η πόλη παραμένουν πάντα στην καρδιά μου.
Είμαι πολύ περήφανος που ο γιος μου ο Τσίρο γεννήθηκε στη Νάπολι και όταν μεγαλώσει και κάνει τον γύρο του κόσμου, θα είναι πάντα Ναπολιτάνος.
Δεν γεννήθηκα εδώ όπως αυτός, αλλά για εννέα χρόνια η Νάπολι ήταν η γη μου και όλοι ξέρουμε ότι η πόλη έχει γίνει μέρος του αίματός μου.
Γι’αυτό, αποφάσισα να κρατήσω το σπίτι μου εδώ, ώστε να μπορώ να επιστρέφω όσο το δυνατόν περισσότερο.
Στον σύλλογο, σε όλους τους συναδέλφους, τους προπονητές, τους φιλάθλους, τους φίλους και κάθε Ναπολιτάνο, μπορώ να πω μόνο μια λέξη…
Ευχαριστώ!
Η αναχώρησή μου δεν πήγε όπως θα ήθελα, αλλά για μένα δεν είναι αντίο, είναι απλώς ένα γεια.
Νάπολι! Πόσο καλά περάσαμε??»
Ντρις Μέρτενς